Sam tem outra premonição e esta envolve o assassinato de um homem. Os irmãos decidem investigar, mas ficam confusos quando não conseguem encontrar nada que indique algum fenómeno sobrenatural. Então descobrem que Max, o filho da primeira vítima, usa os seus poderes [também eles sobrenaturais] para matar os membros da família que já abusaram dele. Sam descobre que a mãe de Max foi morta pelo mesmo demónio que matou a sua mãe.
